Feed a cold, starve a fever?

Maybe not.

In this short article from Scientific American, Mark Fischetti explains why it should be "feed a cold, feed a fever"

And remember, sick or well, hydrate, hydrate, hydrate.